CZ

Malý chlapec nemůže spát, protože má chuť na sladké. Pokradmu se vplíží do světnice staré čarodějnice. Počká, až usne, a sní bonbon schovaný ve skleněné truhličce. Netušil však, že byl vyroben z ptačího lektvaru. Narostou mu křídla a uletí oknem. 
Magický příběh je vyprávěn bez použití magických triků a kouzel, pokud nepočítáme laboratorní proces filmové technologie. 

ENG

A small boy can´t sleep, he has a sweet tooth. He sneaks into an old witch´s kitchen. He waits until she falls asleep and eats a bonbon hidden in a glass chest box. However, he had no idea that the bonbon was made of a bird´s potion. The wings grow on his back and he flies out of the window. 
The magic story is narrated without the use of magic tricks, not counting the laboratory proces of a film technology.

Bonbon )(
short film, 4 min

Director & DP: Zdena Sýkorová
Screenplay: Zdena Sýkorová & David Daenemark
Production manager: David Dittrich
Art department: Pavlína Chroňáková, Zuzana Štěpančíková
Editing: Elvira Dul´skaya
Sound design: Jáchym Vanc
Music: Daniel Habart

cast
Adam Kyznar
Libuše Kotoučková

shot on film
Eastman DOUBLE-X 200/5222
with camera
ARRI III /35mm/ + Carl Zeiss High Speed
1.85

FAMU 2019

2022 Maraton studentských filmů - Čt art & Letní filmová škola Uherské Hradiště